Third MaNiTou Summer School on Gravitational Waves